曲江夜雨

正因为没有希望，希望只给予了我们---本雅明

日志

关于我

曲江夜雨

所发均为本人原创。欢迎光临、欢迎交流。

文章分类

It never rains in southern California--无雨的南加利福尼亚

2011-04-03 08:42:50| 分类：默认分类 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

欢快的曲调中，流露出淡淡的伤感，-----

Got on board a westbound seven forty-seven 搭上西行的波音747
Didn"t think before deciding what to do 不曾考虑何从何去
Oh, that talk of opportunities, TV breaks and movies   喔，人生充满机遇，荧屏电影上的一切就要成为现实
Rang true, sure rang true ... 成为现实
Seems it never rains in southern California   好象南加州从来不下雨
Seems I"ve often heard that kind of talk before   好象我常听到类似的说法
It never rains in California, but girl, don"t they warn ya? 南加州从不下雨，可是乖乖，他们没有警告过你
It pours, man, it pours 我看下的是倾盆大雨

I"m out of work, I"m out of my head   我没有工作，茫然失措
Out of self respect, I"m out of bread   我一贫如洗找不到自己
I"m underloved, I"m underfed, I wanna go home   没有人爱我，饥饿无比，我想回家
It never rains in California, but girl, don"t they warn ya? 南加州从不下雨可是乖乖他们没有警告过你
It pours, man, it pours 我看下的是倾盆大雨
Will you tell the folks back home I nearly made it?   你回去的时候能不能告诉家里的人我差一点就成功了
Had offers but didn"t know which one to take 机会多多但是要抓住也不容易
Please don"t tell them how you found me 请别告诉他们你如何找到了我
Don"t tell "em how you found me 请别告诉他们你如何找到了我
Give me a break, give me a break   让我休息一下，休息一下

Seems it never rains in southern California   好象南加州从来不下雨
Seems I"ve often heard that kind of talk before   好象我常听到类似的说法
It never rains in California, but girl, don"t they warn ya? 南加州从不下雨可是乖乖他们没有警告过你
It pours, man, it pour 我看下的是倾盆大雨

评论这张

转发至微博

阅读(119)| 评论(2)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_094074085084083070087080085095082082085067081081086074',
              blogTitle:'It never rains in southern California--无雨的南加利福尼亚',
              blogAbstract:'  <DIV\> </DIV\>  <DIV\><STRONG\><FONT color=\"#0000ff\" size=\"3\" face=\"微软雅黑\"\>欢快的曲调中，流露出淡淡的伤感，-----<BR\></FONT\></STRONG\></DIV\>  <P style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0px; FONT: 12px Times;\"\><FONT size=\"2\" face=\"楷体_gb2312\"\><SPAN style=\"FONT-SIZE: medium;\"\>Got on board a westbound seven forty-seven                </SPAN\></FONT\><FONT size=\"2\"\><SPAN style=\"FONT: 12px \'Lucida Grande\';\"\><FONT face=\"楷体_gb2312\"\><SPAN style=\"FONT-SIZE: medium;\"\><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: normal; FONT-FAMILY: Times; FONT-SIZE: 12px; FONT-WEIGHT: normal;\"\><SPAN style=\"FONT: 12px STSong;\"\><FONT style=\"LINE-HEIGHT: 19px;\" face=\"楷体_gb2312\"\><SPAN style=\"LINE-HEIGHT: 25px; FONT-SIZE: medium;\"\>搭上西行的波音</SPAN\></FONT\></SPAN\><FONT style=\"LINE-HEIGHT: 19px;\" face=\"楷体_gb2312\"\></FONT\></SPAN\></SPAN\></FONT\></SPAN\></FONT\></P\>',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/644057092011338314573',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:1,
              modifyTime:1301792115375,
              publishTime:1301791370376,
              permalink:'blog/static/644057092011338314573',
              commentCount:2,
              mainCommentCount:2,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'所发均为本人原创。欢迎光临、欢迎交流。',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/644057092011338314573">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

曲江夜雨

导航

日志

It never rains in southern California--无雨的南加利福尼亚

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚